Swedish architects Tham & Videgård Arkitekter work well inside the box. This hotel built in the middle of a forest...in the middle of a tree...is dope:
"To prevent birds colliding with the reflective glass, a transparent ultraviolet colour is laminated into the glass panes which are visible for birds only."